5.4.11

...Letojanni!


"Letojanni é uma comuna italiana da região da Sicília, província de Messina, com cerca de 2.476 habitantes. Estende-se por uma área de 6 km2, tendo uma densidade populacional de 413 hab/km2.  Faz fronteira com Castelmola, Forza d'Agrò,Gallodoro, Mongiuffi Melia, Taormina."     

  By Wikipedia



Bem, no cartão postal temos LETOJANNI escrito em caixa alta, e abaixo temos "La spiaggia - Sullossfondo Taormina"


La spiaggia, a praia.


Sullossfondo... Bem... Er... Isso não existe! De acordo com o mundo da web atual, o correto é ''sullo sfondo'', que significa "background" (inglês) / "fundo" (português). Vai saber o que mudou na nossa língua favorita durantes os tempos, né? u_u [Italiano é mui perfeito ~Ç]


Taormina faz fronteira com Letojanni, porém eu não faço idéia de como ler tal frase de forma que faça algum sentido.


A foto pode ter sido tirada em Letojanni e mostrar ao fundo a praia de Taormina, ou algo do gênero.


Anyway... Fotos! 











E aí, tá afim de conhecer tal lugar comigo? Aparentemente é bem pacífico e com pouquíssimas pessoas! S2'

1 comentários:

A Moça. disse...

É belíssimo, realmente. *-*

Adoraria conhecê-lo contigo! ~Ç